بهمن ۱۶، ۱۳۹۲

از هیروگلیف تا اسمایلی

یک صفحه طول و دراز ایمیل نوشتم واسش از احوالات بچه‌ها و کارهای بامزه‌شون. جواب داده: big hug kiss love struck 

حالا می‌خوام برم کلاس خط هیروگلیف ببینم دقیقا منظورش چی‌ بوده. 

به نظر می‌رسه این همه پیشرفت نوشتاری بشر از زمان خط هیروگلیف تا حالا همه‌اش اتلاف وقت بوده. این جور خط - نقاشی‌ها برای عصر ارتباطات مناسب تره. مهم تر اینکه قابلیت اینترنشنال شدن هم داره. 

چند وقت پیش تو فیس بوک آشنایی نوشته بود که زبان فارسی با این تایپ‌های جدید اینترنتی داره تحریف می‌شه و به باد میره. آیا رو مینویسن عایا و مثلا رو مینویسن مثلن و قرآن رو قرعان ...  پس با این حساب، هیروگلیف/ اسمایلی  یکی‌ از معضلات جوانان امروز رو هم حل میکنه. به جای قرآن یا قرعان یکدونه شکل قرآن میکشن، یعنی‌ تایپ می‌کنن، میره پی‌ کارش. همه هم راضی‌. چینی‌‌ها هم بیخودی خط شون رو دستکاری نکنن. ما همه مثل اونا میشیم. 

فقط لطفا این آیکون اوکی غربی رو یک جوری تغییر بدین که تو زبون ما بد تعبیر نشه. بقیه‌اش حلّه.

 

*Smiley

۲ نظر:

  1. سلام.
    امروز یه ویدیو طنز تو یوتیوب دیدم که دقیقا این حرف شما رو به تصویر کشیده بود! پیشنهاد میکنم ببینیدش. http://www.youtube.com/watch?v=s_F23P7uD1M

    پاسخحذف
  2. چه جالب. ولی‌ زبان نوشتاری زودتر از این تغییر میکنه. به خصوص که بعضی‌ جاها برای رفع ابهام استفاده از این اسمایلی‌ها در مکاتبات دوستانه و غیر رسمی‌ توصیه شده.

    پاسخحذف